Jump to Content
SETTEMBRE 2026

Offrire ai lettori una copertura più ampia e un maggiore contesto grazie alle raccolte

LA NACION utilizza Pinpoint per raccogliere materiali e scrivere articoli, risparmiando ore di lavoro per riassunti e trascrizioni

471685128-1.webp

La sfida

In qualità di una delle testate giornalistiche più antiche dell'Argentina, LA NACION offre ai lettori l'accesso a contenuti esclusivi e a una copertura giornalistica completa. Santiago Nasra, Content Data Lead, voleva fornire ai lettori un contesto più ampio e contenuti aggiuntivi sulle notizie più seguite, unendo in raccolte la copertura più recente ed esclusiva di LA NACION su eventi importanti. Tuttavia, il volume e la lunghezza dei materiali di riferimento si sono rivelati una sfida. Nasra cercava un modo per riassumere rapidamente documenti di grandi dimensioni e trascrivere lunghi file audio/video, in modo che i giornalisti potessero dedicare più tempo alla scrittura di articoli e alla creazione delle raccolte.

L'approccio

Nasra e il suo team sono ricorsi alla piattaforma Pinpoint di Google per velocizzare la creazione delle loro raccolte. La funzionalità di riassunto li ha aiutati a condensare gli articoli ed estrarre i temi comuni, mentre le funzioni di trascrizione dello strumento hanno reso più semplice il lavoro con file audio e video di lunga durata. La funzionalità di evidenziazione di Pinpoint è stata particolarmente utile: quando si cerca una parola specifica, lo strumento evidenzia con esattezza dove viene utilizzata nel documento. Allo stesso modo, l'indicizzazione automatica crea un elenco delle persone, dei luoghi o delle organizzazioni più comunemente menzionati nel materiale, consentendo al team di individuare in modo rapido dove vengono menzionate entità specifiche.

I risultati

Grazie a Pinpoint, Nasra afferma che il team di LA NACION è riuscito a risparmiare "molto tempo" nel riassumere le informazioni, stimando un risparmio di due o tre ore rispetto a prima per la trascrizione di ogni video più lungo. Pinpoint li ha anche aiutati a scoprire menzioni specifiche che erano rimaste nascoste nella grande quantità di materiale di partenza. "Pinpoint ha organizzato i documenti per facilitarne l'accesso e ci ha evitato di doverli analizzare manualmente", afferma Nasra. "È stato un aiuto per creare raccolte che hanno fornito al nostro pubblico l'intero contesto di ciò che stava accadendo."

Risultati chiave

  • 3

    ore risparmiate per la trascrizione

  • 3

    menzioni specifiche trovate con Pinpoint

  • 1

    intervista lunga trascritta/segmentata in domande e risposte

image.webp
Senza la comoda funzionalità di Pinpoint che consente di disporre i documenti originali nell'interfaccia utente, avremmo dovuto ricontrollare tutto più spesso e il nostro lavoro avrebbe richiesto più tempo.
Santiago Nasra
Content Data Lead, LA NACION

Informazioni su LA NACION

Fondata nel 1870, LA NACION è il secondo quotidiano per tiratura in Argentina e il secondo sito web di notizie più letto del paese, con oltre 18 milioni di utenti unici al mese. Oltre alla pubblicazione di punta, LA NACION comprende anche riviste di interesse speciale, il canale televisivo LN+ e il programma fedeltà Club LA NACION.

Sede: Vicente López, Provincia di Buenos Aires, Argentina

Iscriviti alla newsletter per ricevere aggiornamenti da Google News Initiative